在 2025 年第 2 季度，litera 推进了其简化法律技术、提高性能、扩大访问范围并为专业人士和 IT 团队提供更大控制权的使命。从多语言支持到更智能的 DLP 和更深入的集成，我们的最新更新使用户能够更有效地起草、保护、比较和管理法律内容，无论是在云端还是在桌面上，并在整个技术堆栈中推动持久价值。
litera One
Litera One 是我们面向 M365 和 Web 的全新统一云界面，由 AI 提供支持。Litera One 实现了全方位法律工作的自动化，从起草和审查开始，很快就会扩展到知识管理和绩效用例。
借助 Litera One，律师可以在任何地方跨设备快速、精确地交付法律工作，而 IT 团队则使用适用于 Word 和 Outlook 的现代 Office 插件简化其技术堆栈。
在下面查看我们对 Litera One 的增强功能，并在此处了解如何访问它。
对于 Word：
- 清理格式拼贴：智能分析和纠正由转换的文档引起的常见格式问题
- 多文档分析：使用户能够将多个相关的参考文档链接到您的主文档，以便更清楚地了解问题
- 定义的富文本支持：轻松为“Used Not Defined”术语插入复杂的格式化定义时
对于 Outlook：
- DMS集成（iManage & OneDrive）：允许用户直接从您的DMS比较文件，以及附件和本地文件，确保在Litera One上保持一致的体验。
- PowerPoint 和 Excel 文件支持：使用户能够扩展比较功能以包含更多文件类型，从而提高与 Compare Desktop 的奇偶校验
Litera Create：更快的发布和更流畅的联系体验
本季度，Create 提供了专注于可用性、稳定性和全球可访问性的关键改进。
- 加拿大法语本地化：Create 的 UI 现已面向加拿大市场提供法语版本，支持合规性并改善讲法语的专业人士的用户体验
- 改进的区段发布：区段发布流程现在异步运行，可防止在从 Next Version 发布大批量时失败，从而显著提高稳定性和性能
- 共享和委派联系人：借助图形 API 支持，用户现在可以直接在联系人查看器中查看、搜索和使用共享联系人和委派联系人，无需与 Outlook 文件夹同步
- 安全和 Bug 修复：我们还发布了关键的安全更新并解决了多个 Bug，其中许多 Bug 基于客户的直接反馈
Metadact：更高级别的 DLP 自定义和可见性
Metadact 的第 2 季度更新引入了高级数据丢失防护 （DLP） 功能，为管理员提供了更大的灵活性、洞察力和控制力：
- 附件阈值通知：新的输入字段允许管理员根据电子邮件中的附件数量控制何时触发警报
- 多站点策略同步：导入/导出功能现在支持跨全球数据中心的一致 DLP 策略管理
- 发件人通知控制：根据阻止或日志作等策略结果，微调谁会收到通知以及何时收到通知
- Gatekeeper 访问电子邮件内容：Gatekeeper 现在可以查看完整的电子邮件内容和附件，以发现违反策略的情况，从而实现更好的事件分析
- 可定制的 NDR 模板：改进的模板为密件抄送和其他收件人类型提供可见性控制
- CSV 仪表板报告：管理员现在可以通过电子邮件接收 CSV 格式的仪表板报告，从而更轻松地跟踪和处理关键警报
CAM：更好的可访问性、更严格的治理和更智能的集成
CAM 的第 2 季度版本为可访问性、集成和控制提供了有意义的升级，确保您的治理生态系统既合规又敏捷。
- 辅助功能增强：CAM 现在通过屏幕阅读器友好的元素、更清晰的按钮标签和改进的下拉导航提供更具包容性的体验，涵盖 Jobs、Analytics、Template Editor 等功能。
- 更智能的 iManage 集成：
- 动态凭证支持：使用客户端凭证进行安全、灵活的身份验证
- 令牌刷新优化：降低刷新频率以实现更流畅的性能
- 改进的系统运行状况报告：来自 Authentication Manager 的更强诊断和可见性
- 敏感数据的精细权限：
- 限制私有文档名称可见性的新权限
- 用于管理对受限客户和事务的访问的其他控件
- 管理文件夹命令增强功能：
- 现在可以从 iManage 和 NetDocuments 的 Service Desk Workspaces 选项卡访问，并增加了性能和可靠性改进。
FileTrail：增强对横向移动的治理和控制
在第 2 季度，FileTrail 提供了关键的增强功能，以帮助公司加强治理并更好地管理横向工作流程。更新包括：
- 电子邮件分析器
- 检测面向内部和外部的电子邮件
- 在出站传输期间提供更大的控制
- 确保仅与客户相关的通信与离职律师进行
- 本地 PST 提取和导航
- 改进对存档电子邮件数据的访问和监督
- 简化传统通信的审查和审计流程
- Transfer Management 的增强权限
- 改进了对入站和出站传输的控制
- 为管理员提供更精细的权限设置
- 其他增强功能
- 提高生活质量以增强用户体验
- 修复了各种错误以提高平台稳定性和性能
总之，这些更新显著扩展了 FileTrail 的入站和出站功能，使公司能够更好地了解和控制横向移动的每个阶段。
Foundation：更智能的洞察，更顺畅的工作流程
Foundation 不断发展，提供有意义的增强功能，旨在提高可用性、性能和对关键数据的访问。
- 财务选项卡和工作活动数据： 我们推出了一个新的 Financials （财务） 选项卡，该选项卡显示事务、公司人员和客户的关键工时卡数据，现在与最新版本的 Foundation Scoping for Work Activity Data 集成，提供对时间、工作量和工作完成方式的更深入见解
- R64.0 中的错误修复： 我们即将于 7 月发布的 R64.0 版本将修复 60 多个错误，继续我们对稳定性和用户体验的承诺
- 皮肤改造和辅助功能改进的第一阶段： 我们启动了设计更新的第 1 阶段 — 更新 Foundation 徽标、应用程序栏、调色板和数据可视化 — 作为提高整个平台的可访问性和视觉清晰度的更广泛努力的一部分
- 其他增强功能
- 为 Matter 选项卡添加了安全性
- 自定义 Matter 导出中的扩展客户端字段
- 为 Firm Person 引入了 Data Loader，其 bios 将在下一个版本中推出
这些更新反映了我们始终致力于使 Foundation 更加直观、安全和可作，这是由用户反馈和不断变化的公司需求驱动的。
即将推出
识字编号 （NTD）：DocID 插入和加拿大法语 UI
Litera Numbering （NTD） 本季度有两项重大更新，旨在满足监管需求和客户需求：
- 受保护文档的 DocID：最需要的增强功能之一 — NTD 现在支持将 DocID 插入受保护的文档，从而在不影响文档安全性的情况下轻松保持一致性。
- 法裔加拿大人 UI（即将推出）：为了响应 96 号法案和加拿大顶级律师事务所的反馈，我们将引入法语本地化，以支持在魁北克运营的公司。
比较 Desktop：更智能的上下文和更简洁的比较
Litera Compare Desktop 正在准备增强上下文、清晰度和性能的功能：
- 子版本支持：Compare Desktop 现在显示来自 NetDocuments 的子版本标签，在查看更改时为用户提供更丰富的版本上下文
- 在 Windows 11 中右键单击比较：用户现在只需右键单击即可直接从文件资源管理器启动比较
- 改进的页眉/页脚逻辑：我们改进了页眉和页脚的分析方式，提高了跨文档比较的准确性
整合所有内容：一个适应和发展的平台
Litera 的第 2 季度更新反映了我们致力于倾听客户的意见，适应全球法律团队的需求，并提供强大、安全且易于使用的平台。从本地化和性能改进到更智能的工作流程和增强的 DLP 控制，我们正在帮助公司和法律团队在现在和未来充分利用他们的技术。